新新人類的慣用語,常常讓人一頭霧水,現在在大陸又興起另一波網路流行語,兩個呆字合在一起「槑」,原本是應該是梅花的「梅」的古字,不過就是因為這個冷癖的古字,外觀醒目逗趣,意外成為大陸網友交談的當紅用語,用來形容人不僅呆,而且是相當呆。

「槑」呆上加呆,形狀好像兩個人排排站,其實這個字讀音是「梅」,根據康熙字典記載,就是梅的古字,但因為從外觀上,看起來長得很呆,被大陸網友拿來kuso搞怪,用來形容人不僅呆,而且是相當呆,又稱作「特傻」。

創意的網路火星文,其實有一籮筐,例如這串英文字母:BD加BC加上SJZ,這可不是什麼數理公式,其實是罵人笨蛋、白痴、外加神經質。另外Jason Loves Jason,其實就是「潔身自愛」啦。

「金排球」也不是金色的排球,而是「金歹笑」的台語諧音,表示真的很不好笑。而這個「囧」字,相信大家一定不陌生,因為長得像一張苦瓜臉,有無奈、鬱悶的意思,不過戴上皇冠,它可就變身成囧國的皇后「莔」囉,專門用來形容鬱卒的女生。

流行用語層出不窮,這種越無厘頭、越令人摸不著頭緒的,也特別容易讓人會心一笑。

princess2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()